يوجد تشابه كبير بين اللغة العربية والأسبانية لذلك نرى العديد من الأباء يميلون إلى تسمية أطفالهم اسماء اسبانية لسهولتها وتقاربها من العربية ومعظمها أسماء ذات معنى رائع فأسماء الأولاد تدل على الشجاعة والقوة أما أسماء البنات تدل على الرقة والأنوثة، لذلك الأسماء الأسبانية أفضل اختيار إذا كنت تسعى لتسمية اسم غربي وحديث لطفلك.
جدول المحتويات
Toggleاسماء اسبانية أصلها عربي
بعد الفتح الإسلامي لبلاد الأندلس، أصبح هناك تداخل بين الثقافة العربية والأسبانية، وبسبب التقارب الشديد بين اللغتين انتشرت العديد من الأسماء الأسبانية من أصل عربي في بلادنا العربية وأسبانيا منها:
- أميرة: أي ابنة الملك.
- سلمى: ينتشر هذا الاسم في البلدان العربية وأسبانيا ومعناه الفتاة الناجية السالمة من كل سوء.
- سونورا: يأتي بمعنى الصبر وهو اسم يدل على الرقي والفخامة.
- صابرينا: صاحبة الشخصية التحليلية وقد يعني الملكة أو هو مأخوذ من صابرين بمعنى الصبر.
- أمورا: الفتاة الجميلة المشرقة.
- نوريتا: صاحبة البشرة المشرقة فهيا جميلة ورائعة.
- كانديلا: الشمعة.
- مسيكا: إشارة إلى ريحة المسك.
- غوادالوبي: الأرض المسطحة المليئة بالأحجار.
أسماء بنات أسبانية بحرف الميم
هناك القليل من الأسماء الإسلامية التي تبدأ بحرف الميم وقد جمعنا بعضًا منها في هذه الفقرة:
إقرأ أيضا:دلع اسم نهال ومعناه بالعربي والانجليزي- ماريسا: قد يكون اسم دلع للطفلة الصغيرة صاحبة اسم ماري أو يطلق على البحر.
- مونيكا: من تنصح الآخرين وتساعدهم على الاختيار المناسب فهيا شخصية حكيمة وعقلانية.
- ماليا: الفتاة الهادئة الرقيقة والجميلة وهو اسم قديم.
- مارجاريتا: أي اللؤلؤة.
- مايا: يطلق على الماء وكان الرومان قديمًا يسمون به آلهة الربيع.
- مارينا: الفتاة شديدة البياض والتي تنير حياة من حولها وقد يطلق على الجوهرة.
- ميلا: المعجزة أو الشجرة عندما تكون أفرعها مائلة وغير مستقيمة.
- ماريسول: الشمس أو البنت صاحبة الشخصية العنيدة.
- ماتيلدا: الفتاة الشجاعة القوية.
- ميندي: أي مريم العذراء.
أسماء بنات مدريد
بعض أسماء البنات الأسبانية الرائعة والحديثة:
- لوسيا: الفتاة المشرقة صاحبة الشخصية المميزة.
- فلكسا: البنت ذات القلب النقي والبريء.
- كريستينا: اسم كان يطلق قديمًا على بعض ملكات السويد وأسبانيا.
- فيرارا: الفتاة المخلصة.
- لاندا: الفتاة المميزة بين أقرانها وزملائها.
- رادا: البنت التي تبهج من حولها بابتسامتها الرائعة.
- بهية: البنت الجميلة الرائعة.
- جيسي: نوع من أنواع الزهور يسمى الياقوت.
- تشايا: الفتاة الممتلئة المبهجة والسعيدة.
- كلوي: يطلق على الأزهار بعد نضوجها.
- داما: صاحبة الأخلاق العالية.
- كارلا:الفتاة كاملة الأنوثة ممشوقة القوام ذات الجسم الرائع.
- نيفادا: اسم أسباني غير شائع أي الفتاة البيضاء فهيا تشبه الثلج.
- فلوريدا: الزهرة أو البستان المليء بالزهور.
- لوليتا: من يسيطر عليها الحزن والهم دائمًا.
- جوردي: الفتاة المعطاءة الكريمة.
- إيفا: يقصد به السيدة حواء زوجة سيدنا آدم عليه السلام.
- إلينور: النور المشع.
- إيزابيل: المرأة الراهبة.
- إيرلين: الفتاة التي تحترم ذاتها ولا تسمح للآخرين بالتطاول عليها.
إقرأ أيضا:ما معنى اسم خديجة وصفاتها 2022
اسماء اسبانية للأولاد مميزة
إليك في هذه الفقرة أسماء أولاد أسبانية مميزة:
- سول: الشخصية المرحة المبهجة يطلق على الشمس أو الروح وهو سهل النطق.
- رامون: اسم غير شائع أي الشخصية العاقلة الحكيمة ويطلق على الولد الذكي التحليلي.
- أسيانو: اسم أسباني.
- ويليام: من يسعى لحماية الآخرين أو الشخص صاحب الهمة العالية.
- كوبير: اسم أصله أسباني كان يطلق على صانع البراميل.
- توماس: اسم مقدس نسبة إلى القديس توماس.
- أدريان: السواد والظلام المطمس الذي لا نور فيه ويطلق على منطقة أدريان في البندقية.
- ألبرت: من يمتاز بالأخلاق العالية ومميز بين أقرانه.
- براندون: يطلق على الجبال.
اسماء بنات أسبانية ومعانيها
يفضل العديد من الأمهات تسمية بناتهم بـ معاني اسماء اسبانية لطيفة وجذابة نظرًا للتقارب الشديد بين اللغتين الأسبانية والعربية ومن هذه الأسماء ما يلي:
- بايلا: أي الراقصة.
- سييرا: الجبل لقسوته وشدته لذلك يطلق على الفتاة القوية.
- نيري: الشيء الذي أمتلكه.
- اليسيا: الفتاة صاحبة الأخلاق النبيلة.
- جايدا: الحجر الكريم اللامع.
- راميرا: صاحبة الشخصية الحكيمة.
- أناليا: الفتاة الكريمة صاحبة القلب النقي.
- بيليا: البنت الجميلة التي تجذب الانتباه.
- نيتا: المرأة الجميلة ذات الجسد الرائع والرشيق.
- لولا: يقصد به الهم والحزن.
- ديا: الهدية.
- ألما: يعني الروح.
- لولان: المرأة الحزينة.
- أمادا: الفتاة المحبوبة ممن هم حولها.
- لوريندا: يقصد به شجرة اللوري.
- رادا: الفتاة السعيدة التي تضحك دائمًا.
- مييلا: يعني العسل.
- جوردي: الفتاة المزارعة التي تحرث الأرض.
- أناليا: الفتاة الكريمة الرقيقة واللطيفة فهيا نعمة من الله لوالديها.
- يسينا: نوع من أنواع الزهور.
إقرأ أيضا:دلع اسم كريم وصفات حامل الاسم
اسماء اسبانية 2021
أحدث الأسماء الأسبانية التي يمكنك الاختيار منها بسهولة:
- جاسي: الزهرة الياقوتية مختلفة الأشكال والألوان.
- سولانا: إشراق الشمس في الصباح وضوئها الساطع.
- مارتا: البنت المتدينة المسيحية لذكره في الكتاب المقدس.
- لوسيا: الفتاة المشرقة المتفائلة.
- سولي: الرجل المجتهد الذي يسعى دون كلل أو ملل.
- إيثان: شخص مستقل غير اعتمادي وهو واثق بنفسه ويهابه الآخرون.
- انجيل: الملاك الجميلة.
- جوانا: الاستعانة بالله فهو المعين لنا.
- جايمس: يشير إلى سيدنا يعقوب عليه السلام.
- ألفارو: الشخص المضحي المقاتل الذي يحمي الآخرين ويدافع عنهم.
- ماجولا: المجادلة وهو اسم مسيحي.
- ناتاليا: اسم غير شائع ويطلق على عيد الميلاد.
- آندي: إشارة إلى القديس أندرو لأنه أسباني.
- أسي: اسم من أصل سريلانكي وهيا الدولة التي يطول فيها النهار عن الليل فهو يشير إلى الضوء.
- أرانزا: اي الشوكة.
- لاتويا:اسم أصله أسباني وهو اسم جديد أي الفتاة الرقيقة صاحبة الشخصية الجذابة.
- لاشان: اسم أسباني.
هناك العديد من الأسماء الأسبانية فإذا اتخذت قرارك بتسمية طفلك باسم أسباني فاحرص على اختيار اسم ذا معنى لائق وجذاب ويسهل نطقه وحديث ويجعل طفلك سعيدًا باسمه لأن هناك اسماء اسبانية غريبة وغير شائعة ولا معنى لها فابتعد عنها .
اقرأ أيضًا:-
